Guadalajara, Corona de Castilla, ca. 1490
Castillo de Torrejón de Velasco, ib., 26 de octubre de 1544
Biografía
Hay dudas sobre sus estudios universitarios y sobre si llegó a obtener un grado. Estuvo al servicio del emperador Carlos V y de su secretario, Francisco de Cobos. Por sus méritos fue nombrado el gobernador de Pánuco (una región de la actual Zacatecas, México). Se destacó por su ánimo cruel, su trato fue una de las razones que provocaron las rebeliones posteriores en la zona. Además de esto, Nuño de Guzmán legalizó la venta de esclavos a cambio de ganado.
Desde 1527 fue presidente de la primera Real Audiencia encargada por la Corona para resolver o paliar los conflictos en la Nueva España e investigar las acusaciones contra Hernán Cortés. Sin embargo, la rivalidad entre Nuño de Guzmán y Hernán Cortés complicó aún más la situación, añadimos a esto el conflicto con los franciscanos y con el obispo Zumárraga y tenemos un caos gubernamental y administrativo. Esta situación fue paliada por la creación del virreinato bajo el mando de don Antonio Mendoza.
Como si fuera poco, Nuño de Guzmán empezó una campaña contra todos los conquistadores, aliados o amigos de Cortés, despojándolos de sus posesiones y concediéndolas a sus propios aliados. Cuando llegó el virrey, Nuño decidió ausentarse de la capital y organizó una expedición hacia la provincia de Nueva Galicia. Pero la manera de avanzar y su trato a los indígenas según el historiador del XIX, Vicente Riva Palacio, le dilató como “quizás el hombre más perverso de cuantos habían pisado Nueva España”. Numerosas quejas que llegaron sobre Nuño de Guzmán hicieron al virrey Mendoza abrir el juicio de residencia. Guzmán tuvo que regresar a la ciudad de México. En 1538 fue enviado a España, sufrió un largo proceso y, finalmente, acabó encarcelado en Torrejón de Velasco.
Obras
La conquista de Nueva Granada fue narrada por Antonio Tello en Crónica Miscelánea de la Sancta Provincia de Xalisco…, libro II; Matías de la Mota Padilla, Historia del Reino de Nueva Galicia en la América Septentrional.
BVC según la CDI M, t. II, ed. de J. García Icazbalceta (1866), versión actualizada contiene:
— Relación de la entrada de Nuño de Guzmán, que dio García del Pilar, su intérprete.
— Relación de la conquista de los Teules chichimecas que dio Juan de Sámano. La relación comienza con el suplicio del Cazonzi y termina en octubre de 1531 con el regreso de Nuño Guzmán a Tepic después de la conquista de Culiacán. BVC.
— Primera y segunda relación anónima de la Jornada que hizo Nuño de Guzmán a la Nueva Galicia.
— Relación de la jornada que hizo don Francisco Sandoval Acazitli, cacique y señor natural que fue del pueblo de Tlalmanalco, provincia de Chalco, con el señor visorey don Antonio de Mendoza cuando fue a la conquista y pacificación de los indios chichimecas de Xuchipila.
1847 Proceso de residencia construido contra de Pedro de Alvarado y Nuño Guzmán. Edición Ignacio López Rayón, Madrid.
Relación del descubrimiento y conquista que se hizo por el gobernador Nuño de Guzmán y su ejercito en las provincias de Nueva Galicia. Autorizada por Alonso de Mata, escribano de S.M. (año de 1530). Por Gonzalo López: 1871 Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía, t. XIV, Marid.
Relación de Nuño de Guzmán:
— 1865 Colección de Documentos Inéditos de Torres-Mendoza (América y Oceanía), t. XIII.
— 1963 Crónicas de la conquista del Reino de Nueva Galicia y Memoria de Guzmán, Guadalajara (México), Instituto Jalisciense de Antropología e Historia.
Memoria de los servicios que había hecho Nuño de Guzmán desde que fue nombrado gobernador de Pánuco en 1525. Estudio y notas por Manuel Carrera Stampa.
— 1955 México, Porrúa. 250 ejemplares numerados.
— 1990 México, Instituto Jalisciense de Antropología e Historia.
1952 Primera y segunda relación anónima de la Jornada que hizo Nuño de Guzmán a la Nueva Galicia, con una noticia de García Icazbalceta, México.
1959 Relación de agravios hechos por Nuño de Guzmán y sus huestes a don Francisco Tenamaztle, México.
Los pleitos entre Nuño de Guzmán y Hernán Cortés:
AGI Justicia 113, nº4, Hernán Cortés contra Nuño de Guzmán, sobre poblar una villa en Jalisco y Tepic bajo la jurisdicción de Nuño de Guzmán, 1531;
— Justicia 121, nº1, ramo 4, Hernán Cortés, contra Nuño de Guzmán, para que éste permita la conquista de la Mar del Sur, 1534;
— Justicia 139, nº1, Hernán Cortés, contra Nuño de Guzmán sobre derecho a ciertos frutos en la provincia de Michoacán, 1542;
— Patronato Real 21, nº2, ramo 4, “Proceso del marqués del Valle, Nuño de Guzmán y los adelantados don Pedro de Alvarado y don Hernando de Soto y el licenciado Luis Vázquez de Ayllón, con el fiscal de su majestad, sobre el descubrimiento que hicieron de la Nueva Galicia y tierras del Mar del Sur”.
1961 Pleito del Marquez del Valle contra Nuño de Guzmán, sobre aprovechamiento de pueblos de la provincia de Avalos. Introducción y notas de Salvador Reynoso. Guadalajara, Librería Font.
1963 Crónicas de la Conquista del Reino de Nueva Galicia en territorio de la Nueva España. Recopilación, prólogo y fichas de José Luis Razo Zaragoza. Guadalajara, México, Instituto Jalisquense de Antropología e Historia. Con posteriores reediciones, 2000.
1973 Testamento de Nuño Beltrán de Guzmán. Reproducción facsímil y transcripción paleográfica con una nota introductoria por Jorge Palomino y Cañedo y un apéndice documental. México, Centro de Estudios de Historia de México.
1989 Un Episodio del proto-humanismo español: tres opúsculos de Nuño de Guzmán y Giannozzo Manetti. Edición, introducción y notas de Jeremy N. H. Lawrance. Salamanca, Diputación. Reseña de D. Sherman Severin en Bulletin of Hispanic Studies, v. 71, nº3, pp. 386 y sigs.
1997 “Proceso, tormento y muerte del Cazonzi, último Gran Señor de los tarascos” por Nuño de Guzmán, 1530. Introducción, versión paleográfica y notas de Armando M. Escobar Olmedo. Morelia, Michoacán, México, Frente de Afirmación Hispanista.
Además, son importantes el cruce de acusaciones entre Nuño y el obispo Zumárraga:
Expediente promovido por Nuño de Guzmán, presidente de la Abdyencia, contra Fray Xoan de Zumárraga, (29 de abril de 1529), CDI, vol. 40, pp. 468-560.
Una carta de denuncia al Emperador, 27 de agosto de 1529.
Bibliografía
1930 Santana Robles, José E., Nuño Beltrán de Guzmán y su obra en la Nueva España, México, Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía.
López Portillo, J. y Weber, José:
— 1935 La conquista de la Nueva Galicia, México, SEP, Departamento de Monumentos.
— 1939 La rebelión de Nueva Galicia, México, Instituto Panamericano de Geografía e Historia.
— 1975 Las obras anteriores editadas en 2 vols. México, Colección Peña Colorada, 1980.
1973 Sarabia Viejo, Mª J., “La esclavitud indígena en la gobernación de Pánuco”, Atti del XL Congreso Internazionale degli Americanisti, Roma-Génova, t. III, pp. 423-427.
1985 En antología Los cronistas: conquista y colonia, presentación de Carlos Martínez Marín. México, Promexa, 1991.
1955 Carrera Stampa, M., Nuño de Guzmán, México, Jus, 2ª ed. 1960.
1962 Porras Barrenechea, R., Los cronistas del Perú (1528-1650), Lima, p. 54.
Razo Zaragoza, José Luis:
— 1963 Crónicas de la conquista del reino de Nueva Galicia en territorio de la Nueva España, Guadalajara (México).
— 1983 Nuño de Guzmán conquistador del Nuevo Reino de Galicia no fundo Santa Monica de la Barca, México, Ateneo Regional de La Barca.
1967 Chipman, Donal E., Nuno de Guzmán and the province Panuco in New Spain: 1518-1533, Grendale, California, The Arthur H. Clark Company.
1987 El inicio de la Nueva España. Textos, introducción y coordinación Roberto Moreno de los Arcos, investigación Rosa Camelo Arredondo, etc. México, Smurfit. Español e inglés.
1990 Martínez, Hermínio, Diario maldito de Nuño de Guzmán, México, Diana.
1992 Marín Tamayo, Fausto, Nuño Guzmán, México, Siglo Veintiuno.
1993 Blázquez, A.; Calvo, T., Guadalajara y el Nuevo Mundo: Nuño Beltrán de Guzmán, semblanza de un conquistador, Guadalajara, Institución Provincial de Cultura “Marqués de Santillana”.
1993 Mercado Gómez, A., “Las andanzas de Nuño Beltrán de Guzmán por le noroeste novohispano: la conquista y colonización de Compostela”, Clío. Revista de la Facultad de Historia, nº9, pp. 41-51.
2001 Ramírez, J. F., Obras históricas, t. II, México, UNAM, pp. 145-202.
2006 Ávila Márquez, H. (estudio preliminar y transcripción), Tenamaztle, defensor pionero de los derechos humanos, Zacatecas (México), Gobierno del Estado de Zacatecas, Instituto Zacatecano de Cultura. Obra que da una interpretación de la historia de Nueva Galicia y las sublevaciones de caciques que dieron lugar a la Guerra de Mixtón (empezó en 1540 cuando los indios cristianizados colaboraron con los nómadas para organizar un levantamiento contra los españoles. Encabezado por los caciques como Francisco Tenamaxtle, antes aliados del poder virreinal). Esta visión, promovida por las instituciones regionales de México, da una visión idealizada de la historia, que busca afianzar las figuras de los héroes locales, en este caso de Tenamaztle. Aquí todo se explica únicamente por el mal gobierno de los españoles, como Nuño de Guzmán, o por los maltratos por los encomenderos. No se analiza suficientemente la participación de varios indios (tlaxcaltecas, mexicas, otomíes) y su apoyo de los españoles en contra de los indios rebeldes.
2007 Chipman, Donald E., Nuño de Guzmán y la provincia de Pánuco en Nueva España: 1518-1533. Traducción al español, Mª Luisa Herrera Casasús. México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
2010 Altman, Ida, The war for México´s west: Indians and Spaniards in New Galicia, 1524-1550. Edited by Ben Vinson II and Mattew Restall. Alburquerque, University of New México Press.
AUTORÍA
Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano