Ir al buscador

Jerez de los Caballeros (Extremadura), Corona de Castilla, ca. 1475

Acla (actual Panamá), Castilla del Oro, 15 de enero de 1519

Vasco Núñez de Balboa.

El Descubrimiento del Océano Pacífico. Por J. T. Medina, tomo I (https://bnedigital.bne.es/bd/es/viewer?id=876b65f6-f9e7-44ce-a76a-2fe15581d6be&page=9)

Biografía

La figura de Balboa es conocida por el descubrimiento del océano Pacífico, conocido como el Mar del Sur. Se embarcó hacia el Nuevo Mundo en 1500 con la expedición de Rodrigo de Bastidas. Después de explorar las costas del Caribe hasta el golfo de Darién, Núñez se estableció en la población Salvatierra de La Española, donde se endeudó mucho y encontró la única salida en embarcarse como polizón en la nave de Martín Fernández de Enciso, el lugarteniente de Alonso de Ojeda, que naufragó y en la costa de Urabá. Juntos, fundaron Santa María de la Antigua del Darién, la primera población estable que perduró gracias a la perspicaz selección del lugar por Balboa. Inmediatamente surgió un conflicto con Diego de Nicuesa que consideró que la fundación pertenecía a su jurisdicción, pero Balboa lo derrotó gracias al apoyaron los colonos y el virrey Diego de Colón lo nombró su lugarteniente en el Darién.

Balboa prosiguió su avance, estableciendo alianzas o sometiendo a los indígenas, que le contaron sobre el cacique Dabaibe y su templo de oro, una estrategia indígena para engañar a los españoles y alejarlos de sus tierras, o quizá se refirieran al imperio inca del Perú. Consolidada la posición de Balboa con el nombramiento oficial, él organizó una expedición, en la cual iba Francisco de Pizarro. El 25 de septiembre de 1513 alcanzaron el océano y tomaron la posesión de él.

Mientras Balboa estaba explorando, en la Corte surgió una fuerte oposición contra él: Fernández de Enciso lo difamaba, y el poderoso obispo Fonseca también fue su enemigo. Además, las personas de confianza enviadas por Núñez de Balboa a la Corte, le traicionan o se mueren. En el fondo, el problema no era solamente Balboa, sino la sospecha de la Corona sobre la posibilidad de que los conquistadores y descubridores se conviertan en oponentes de su poder. Esto fue causado por la lucha Colón y su familia que se oponían a la hegemonía de los monarcas en las tierras descubiertas.

La armada de Pedrarias Dávila, nombrado gobernador de Castilla del Oro, salió en abril de 1514 para sustituir a Balboa, pero al poco tiempo La Corte recibió las cartas de Balboa sobre su descubrimiento y los informes favorables del oficial real Pedro de Arbolancha. Esto cambió la actitud adversa de la Corona hacia el descubridor quien fue nombrado “adelantado del Mar del Sur y del gobierno de las provincias de Panamá y Coiba […] debaxo y so la gobernación de Pedro Arias Dávila”.

Sin embargo, las relaciones entre Pedrarias y Balboa no eran buenas dado que Balboa quedaba electo como gobernador, pero dependía de Pedrarias. Para evaluar el gobierno de Pedrarias acudimos al testigo, el obispo Francisco de Quevedo, que en 1515 escribió: “hallamos este pueblo [Santa María de la Antigua] bien aderezado, más de doscientos bohíos hechos, la gente alegre y contenta, …el pueblo está perdido, todos tristes e las haciendas del campo destruidas”. Según el cronista Fernández de Oviedo, Pedrarias “trató a muerte” a Balboa. Vasco Núñez tampoco aguantaba todo y encarceló a Pedrarias para impedir que organizara la población del mar del Sur sin contar con él. Pedrarias consideró esto un acto de rebeldía, hizo una falsa promesa de casarlo con su hija y también le dio un permiso para preparar una expedición, luego encabezada por otro capitán. Engañado, Vasco Núñez repobló Acla para utilizarla como base de asentamiento en la costa del Pacífico. Mientras tanto las quejas que empezaron a llegar a la Corte sobre el mal gobierno de Pedrarias, le alarmaron y le hicieron actuar rápidamente contra Balboa. Francisco Pizarro fue elegido para apresurar al descubridor del Pacífico, quien fue juzgado y sentenciado a muerte con sus cuatro compañeros.

Obras

description Escritos de Vasco Núñez de Balboa

Redactó cartas al Rey (una de las más extensas es fechada 20 de enero de 1513, pp. 129-138; otra del 16 de octubre de 1515, pp. 139-144; las dos cartas que narran el descubrimiento del Océano enviadas con el oficial real, Pedro de Arbolancha), donde informaba sobre su descubrimiento.

Vid. Medina, José Toribio, El descubrimiento del Océano Pacífico. Vasco Núñez de Balboa, Santiago de Chile, 1913, 2 tomos. Obra fundamental, tomo I contiene el estudio sobre los compañeros de Balboa, con biografías y bibliografía; el tomo II junta cerca de 200 documentos. Tomo 2: Cédulas, Cartas y Relaciones; Documentos Varios.

Bibliografía

auto_stories Algunos estudios sobre Vasco Núñez de Balboa

RAH

1883 Bayle, Constantino, Vasco Núñez de Balboa, París.

1913 Ruiz de Obregón y Retortillo, A., Vasco Núñez de Balboa: Historia del descubrimiento del Océano Pacífico, Barcelona, Ed. Maucci.

Anderson, Ch. L. G.:

— 1914 Old Panama and Castilla del Oro, Boston.

1944 Vasco Núñez de Balboa, Buenos Aires.

1914 Altolaguirre Duvale, A., Vasco Núñez de Balboa, Madrid. Con 80 documentos del AGI.

Vid. la relación de Andagoya, Pascual.

Escofet, J.: 

— 1923 Vasco Núñez de Balboa o el descubrimiento del Pacífico, Barcelona. 4ª edición disponible online.

1945 Méndez Pereira, O., Núñez de Balboa: el tesoro del Dabaide, Buenos Aires.

1945 Quintana, M. J., Vasco Núñez de Balboa, Buenos Aires, Emecé. Madrid, 1955.

1950 Alvarado Garaicoa, T., Vasco Núñez de Balboa, Adelantado de la costa del Mar del Sur, Guayaquil, Imp. de la Universidad.

1953 Romoli, K., Balboa of Darien, discoverer of the Pacific, New York, 1953. Trad. al español: Madrid, 1955. 

1956 Morales Padrón, F., Balboa y Magallanes-Elcano, Madrid, Publicaciones Españolas. 

1958 Larragoiti, A. S. de, Vasco Núñez de Balboa, Madrid, Talleres Gráficos Victoria.

1966 Susto, J. A., Bibliografía del siglo XX referente a Vasco Núñez de Balboa y a santa María la Antigua del Darien, Lotería nº131, pp. 83-90, Panamá.

1975 Pereira, O., Vasco Núñez de Balboa, Madrid.

1977 Garrison, O. V., Balboa el conquistador: la odisea de Vasco Núñez, descubridor del Pacífico, Barcelona, Editorial Grijalbo.

1987 Martínez Rivas, J. R., Vasco Núñez de Balboa, Madrid, Historia 16.

1990 Ash, M., Vasco Núñez de Balboa, Chicago, Childress Press. 

2009 Lüdtke, Jens, “La deixis en los entornos de un documento colonial. La carta de Vasco Núñez de Balboa del 20 de enero de 1513 a Fernando el Católico”, Deixis y modalidad en textos narrativos, Münster, Nodus.

2013 Mira Caballos, E., “Vasco Núñez de Balboa: una visión desde el siglo XXI”.

2019 Alvaro Ocariz, José Andrés, Vasco Núñez de Balboa, el español que descubrió un océano, Desiré Editiones. 

2020 Vázquez, Álber, Vasco Núñez de Balboa: Y los aventureros españoles que en busca de El Dorado descubrieron el océano Pacífico, La Esfera de los libros, S.L. Novela histórica. 

2022 Bosch, Josep, El Mar del Sur: La odisea de Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Océano Pacífico, VoD. Una novela. 

2022 Cartwright, M., “Vasco Núñez de Balboa”, traducción de A. Cardozo.

AUTORÍA

Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano