Sevilla o Enciso, Corona de Castilla, ca. 1469
Sevilla, ib., ca. 1533
Biografía
Careemos de los datos precisos sobre su vida y la fecha de nacimiento, pero su obra fue fundamental no sólo en su época, sino en posteriores: destacados estudiosos como Fernández Navarrete y Alejandro von Humboldt elogiaron su tratado sobre la navegación.
La fuente principal es la Década I de Antonio Herrera. Se sabe que llegó al Nuevo Mundo con la expedición de Nicolás de Ovando (1504), pero poco más: participó en las expediciones por la Tierra Firme con Alonso de Ojeda, Francisco Pizarro y Núñez de Balboa, con éste último tuvo un conflicto y regresó a España (1511). De nuevo viajó al Nuevo Mundo con Pedrarias Dávila y fue co-autor del Requerimiento. Encabezó una expedición en busca de oro, participó en una disputa que provocó el sermón de Montesinos, formando parte de la junta que llevó a la creación de las Leyes de Burgos (1512).
Su descripción de las costas es muy precisa ya que pasó largos años en América Central.
Obras
… que trata de todas las partidas del Mundo: en especial de las Indias. Y trata largamente del arte de marear: juntamente con la esfera en romance: con el regimiento del Sol y del norte: nuevamente hecha. La primera obra que habla de ambos mundos, el Viejo y el Nuevo, y el primer tratado sobre la navegación. Comienza con las cuestiones fundamentales para la navegación, los cálculos de la latitud y los instrumentos náuticos. Según Thomas F. Glick, Fernández de Enciso bien pudiera apoyarse al tratado de Andrés Pires datado de 1518. La obra fue reeditada numerosas veces por toda Europa.
Ediciones
— 1519 Sevilla, J. Cromberger.
— 1520 Sevilla, ib.
— 1530 Sevilla, ib.
— 1546 Sevilla, Andrés de Burgos.
— 1578 La traducción al inglés de John Frampton.
— 1897 Edición de J. T. Medina, Descripción de las Indias Occidentales por Martín Fernández de Enciso, Santiago de Chile, Imprenta Ercilla.
— 1948 Con la introducción de J. Ibáñez Cerdá, Madrid, Estades.
— 1987 Introducción por M. Cuesta Domingo. Madrid, Museo Naval.
— 1999 Facsímil de la ed. de 1519. Madrid, Universidad Complutense; Valencia, por Jacobo Cromberger…
— 2008 Reproduce la ed. de 1519. Mairena del Aljarafe, Sevilla: Extramuros.
— 2022 Facsímil. Valladolid, Editorial Maxtor.
Bibliografía
1846 Fernández de Navarrete, M., Disertación sobre la historia de la náutica y de las ciencias matemáticas que han contribuido a sus progresos entre los españoles. Madrid, Imp. Vda. de Calero.
1869 Roquette, M., Le cosmographe espagnol Martín Fernández de Enciso, Paris.
1891 Picatoste, Felipe, Apuntes para una biblioteca científica española del siglo XVI, Madrid, Tello, pp. 92 y ss.
Guillén, J.:
— 1935 “Una nueva edición de 1530 de la Suma de Geografía del bachiller Martín Fernández de Enciso”, Las Ciencias, II, 1, pp. 300-308.
— 1943 Europa aprendió a navegar en libros españoles. Barcelona, Oliva.
— 1970 “Un mapamundi grabado en 1519 desaparecido”, Separata del Boletín RAH, pp. 9-13.
Melón Ruiz de Gordejuela, Amando:
— 1950 “La Geografía de Martín Fernández de Enciso”, Estudios geográficos, vol. 11, nº38, pp. 29-43.
— 1950 “Del portulano de Juan de la Cosa a la carta plana de Fernández de Enciso”, Revista de Indias, XLII, pp. 811-17.
1955 Seco Serrano, C., “Algunos datos definitivos sobre el viaje de Ojeda-Vespucio”, Revista de Indias, nº59.
1962 Góngora, M., Los grupos de conquistadores en Tierra Firme, Santiago de Chile, Universitaria.
1964 Zubiri, M. T., “La capitulación del bachiller Enciso para la costa del Aljófar: el tercer gobernador de Venezuela”, XXXVI Congreso Internacional de Americanistas, Sevilla, Facultad de Filosofía y Letras.
1976 Ramos Pérez, D., “La capitulación del bachiller Enciso para la costa del Aljófar”, en Estudios de Historia venezolana (Caracas), pp. 179- 207.
1985 Boyd-Bowman, P., Índice geográfico de 56 mil pobladores de la América Hispana, México, FCE.
1996 Castañeda Delgado, Paulino, La teocracia pontifical en las controversias sobre el nuevo mundo, México, UNAM, Cap. XIV.
2004 Carpi, Elena, El léxico de la “Suma de Geographia” de Martín Fernández de Enciso, Madrid, UNED.
2009 González Ochoa, J. Mª, Riojanos pioneros en Indias, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos.
2013 Portuondo, Mª del Mar, Ciencia secreta. La cosmografía española y el Nuevo Mundo, Madrid, Ed. Iberoamericana.
2017 Martínez Muñoz, A., “Geografía y libros de caballerías: Martín Fernández de Enciso, Jerónimo de Chaves y Paolo Giovio como fuentes de la cartografía caballeresca”, Historias Fingidas, nº5, pp. 3-23.
2020 Mena García, C., y J. A. Díaz Reina, El abogado que dibujó el mundo, Editorial Universidad de Sevilla.
2021 González Ochoa, J. Mª, “Martín Fernández de Enciso: el riojano que dibujó el mundo”, Kalakorikos, nº26, pp. 177-186.
AUTORÍA
Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano