Ir al buscador

Zaragoza, Reino de Aragón, 30 de abril 1611

Concepción, Reino de Chile, 27 de febrero de 1662

Biografía

Estudió en la universidad de su ciudad natal, optó por la carrera militar e ingresó en la compañía del capitán Gaspar de Carasa para servir en la Armada Real. Desde 1627 fue soldado, participó en la armada de don Fadrique de Toledo y Ossorio enviada en contra de los hugonotes franceses de La Rochela. Porter también recorrió las costas españolas defendiéndolas contra los piratas.

Realizó su primer viaje al Nuevo Mundo con don Fadrique de Toledo (1629) para combatir a los ingleses que ocuparon las islas de San Cristóbal (St. Kitts) y Las Nieves (Nevis) durante 1629-1630. De regreso a España fue ascendido al rango de alférez (1631), pasó otra temporada en las Indias hasta que en 1634 recibió el rango de capitán a los 23 años.

Escribió varias obras, entre ellas, el Reparo a errores de la navegación española (Zaragoza, por María de la Torre, 1634). Esta obra aconseja la modernización y la revisión de los libros que tratan del arte de navegar, incluyendo la cosmografía, para asegurar la supremacía española en esta ciencia. Con esta publicación Porter alcanzó cierta fama literaria e inició su correspondencia con el cronista doctor Tomás Tamayo de Vargas, con el padre Baltasar Gracián, Vicencio Juan de Lastanosa, y con el cronista de Aragón, Dr. Juan Francisco Andrés de Ustarroz.

Cassanate preparaba otras obras como un diccionario náutico basado en las entrevistas con centenares de marineros; un tratado de hidrografía general, otro tratado sobre el arte de navegar y una metodología de descubrimiento y demarcación, que, desgraciadamente, permanecieron inéditas y olvidadas. Cassanate también estuvo preso por el pirata Pata de Palo, un holandés, quien lo llevó a Curaçao.

Porter y Cassanate quería explorar California, pero se enfrentó con varios empresarios interesados en la pesquería de perlas en el Golfo de California, entre cuales, Nicolás de Cardona y Francisco de Ortega. Esta actividad de pesca de perlas a veces obstaculizaba las exploraciones de Porter porque la Corona revocó en noviembre de 1636 todas las licencias para viajes a California. Esta drástica decisión tenía por objetivo evitar litigios entre numerosos aspirantes a explorar la región.

Cuando, finalmente, Porter obtiene la licencia en 1638, no podía realizar su plan de exploración porque tenía otras misiones pendientes. Redactó un memorial (1640), que resultó una mezcla de lo real y de lo imaginario para conseguir el deseado permiso para navegar. Pero su viaje fue aplazado hasta 1648 por las deserciones de astilleros o por una traición que acabó en un incendio. El cambio llegó cuando le nombraron gobernador de Sinaloa, lo que le permitió explorar el Golfo de California desde Cabo San Lucas hasta el Canal de Salsipuedes hasta regresar el 7 de enero 1649. Durante este viaje se hicieron observaciones geográficas, hidrográficas, meteorológicas, describieron varias tribus indígenas de la península californiana. Porter y Cassanate hizo breves excursiones en busca del famoso estrecho que comunicaba el Pacífico y Atlántico (1649-1650).

El 30 de octubre de 1655, fue nombrado capitán general interino de Chile donde dirigió las campañas militares contra los indios araucanos. Se distinguió en las campañas de 1657-1661 contra las tribus hora y mapuche, pacificando la provincia de Chillón (virreinato del Perú). Es significante su ayuda a los afectados por del terremoto del 15 de marzo de 1657 en Concepción y donación de sus fragatas y armas al rey para la defensa de los litorales novohispanos.

Obras

description Escritos y documentos de Pedro Porter y Cassanate

Desde 1635 fue autorizado para reconocer el Mar del Sur y completar una Hidrografía general, pero no obtuvo los resultados definitivos que resolvieran si California era una isla o península. 

Reparo a errores de la navegación española. Una obra que demuestra la diferencia entre los cosmógrafos y pilotos prácticos.

Zaragoza, 1634.

— Reeditado: Porrúa Turanzas,  1971.

— Madrid, Real Liga Naval Española, 2011.

Tratado de las reglas y preceptos de la navegación. 

Informe o declaración que antecedió a la licencia que obtuvo en 1635 para reconocer y demarcar las costas de la mar del Sur, con el objeto de completar una hidrografía general que debía presentarse en el Consejo de Indias. 

Memorial presentado en septiembre de 1636 al virrey de la Nueva España, en que relaciones su noble ascendencia, sus servicios y obras literario-náuticas, y los varios instrumentos de navegación que había construido. 

Relación de los sucesos desde que salió de Nueva España en 1644 al descubrimiento del Golfo de california, hasta el fin de 1644. México, 25 de febrero de 1645. 

Correspondencia de José Pellicer y Tovar. Contiene cartas de Porter y Cassanate.

Portillo, A. del, Descubrimientos y exploraciones en las costas de California, 1532-1650, Madrid: Rialp, 1982 (1ª ed. Sevilla, 1947), contiene siguientes apéndices:

— Apéndice XIV, Memorial impreso de Porter al Rey (1640), (BN Cervantes MSS/8388, fols. 118-130), pp. 452-457.

— Apéndice XV, Relación referente a don Pedro Porter (años de 1643 y 1644), BN, ms. 2.736, fols. 267-276, titulado: “1644.— Relación de los sucesos del almirante don Pedro Porter de Cassanate, Caballero de la Orden de Santiago, desde que salió de España el año de 1643, al descubrimiento del golfo de la California hasta fin del año de 1644”, pp. 458-466. Sobre los sucesos del viaje 1643-1644.

— Apéndice XVI, Carta relación de don Pedro Porter Cassanate, caballero de la Orden de Santiago, desde que salió de España el año 1643 para el descubrimiento del golfo de la California hasta 24 de enero de 1649. Escrita a un amigo suyo. (BN Cervantes MSS/6438; BDH; fols. 5-12), pp. 467-474.

— Apéndice XVII, Carta relación de Porter al Rey, AGI, Audiencia de Guadalajara, Leg. 134. Fechada: Sinaloa, 13 de abril de 1649, titulada: [fol. 6v] Relación para S. M. de lo sucedido al almirante Pedro Porter de Cassanate en el descubrimiento del golfo de California, pp. 475-479. 

— Apéndice XVIII, Carta de Porter al Virrey Conde de Alba, con informe adjunto, AGI, ib., pp. 480-488. 

— Apéndice XIX, Relación del virrey Conde de Alba al Rey [sobre el descubrimiento del golfo de California], AGI, ib., fechado: México, 10 de agosto 1651, titulado: Al virrey Conde de Alba. Informa sobre el descubrimiento del golfo de la California y remite el papel que sobre ello le escribió don Pedro Porter Cassanate con quien se capituló el descubrimiento” pp. 489-490.

— Apéndice XX, Relación ajustada de los servicios del Almirante don Pedro Porter Cassanate, caballero de la Orden de Santiago, (BN Cervantes MSS/6438; BDH; fols. 15-21). Fechado: Lima, 15 septiembre 1655, pp. 491-500.

Estos y otros documentos aparecen en Californiana II, Documentos para la historia de la explotación comercial de California, 1611-1679. Editado por M. Mathes. Madrid: Porrúa Turanzas, 1970. (BN 16 ej. de los v. 2-4) 

Privilegios y servicios de don Juan, don Josef y don Pedro Porter, manuscrito.

Bibliografía

auto_stories Estudios sobre Pedro Porter y Cassanate

RAH

1929 Wagner, Henry R., Spanish voyages to the Northwest coast of America in the sixteenth century, San Francisco. 

1947 Arco, Ricardo del, “El almirante Pedro Porter y Casanate, explorador del Golfo de California”, Revista de Indias, v. 8. 

1947 Para el conjunto de viajes de Hernán Cortés a Casanate vid. Portillo, Álvaro del, Descubrimientos y exploraciones en las costas de California, Madrid. Nueva ed.: Madrid: Rialp, 1982.

1950 Gotor, A. Gascón de, Aventurero genial. Soldado. Navegante. Descubridor. Publicista, Zaragoza: [s.n.] Imp. Estilo.

1951 Dotor, Ángel, “Pedro Porter y Cassanate, el gran almirante español, semiolvidado, del siglo XVII”, Separata de Boletín Informativo de la Secretaría General del Movimiento, pp. 141-148.

1982 Portillo, A. del, Descubrimientos y exploraciones en las costas de California, 1532-1650, Madrid, Rialp.

1989 Bernabeu Albert, S., “Las Californias en la historiografía española (1940-1989)”, Revista de Indias, v. 49, pp. 187 y ss.

1989 Gracia Rivas, M., El sueño del Nuevo Reino de Aragón: la California de Pedro Porter y Casanate. Zaragoza: Comisión Aragonesa Quinto Centenario; Diputación General de Aragón.

1992 Fernández de Gaitán, J., “Don Pedro Porter y Cassanate, navegante, descubridor, gobernador de Chile y almirante de la Mar del Sur”, Revista de Historia Naval, nº39, pp.

Mathes, Michael W., “Datos biográficos sobre el almirante de las Californias, Pedro Porter y Cassanate”.

2012 Cuesta Domingo, M.; A. Surroca Carrascosa, Corrigiendo errores se progresa: La obra náutica de Porter y su autor, Madrid: Instituto de Historia Naval, Armada Española.

2017 Carriazo Riuz, J. R., “El léxico del Reparo a errores de la navegación española de Pedro Porter Casanate”, Madrid, UNED. 

AUTORÍA

Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano