Soustons, Francia, 1751
París, ib., 1812
Biografía
Licenciado en Derecho, Abogado del Parlamento de París. Miembro de la Sociedad Académica de Ciencias de París. Autor de varios libros en torno a la colonia francesa de Santo Domingo donde viajó en 1781 y vivió unos años.
De regresó a París, participó en disputas sobre las colonias francesas. En 1792, se encuentra otra vez en el Nuevo Mundo, posiblemente residió algún tiempo en Cuba, abandonó Santo Domingo en 1801 a raíz del levantamiento de Toussaint Louverture y se trasladó a Caracas donde asumió el cargo del corresponsal del gobierno francés, donde permaneció hasta el 3 de junio de 1804.
Obras
— 1806 1ª ed. Paris, Colnet, Fain etc. 3 vols. Tome I. Tome II. Tome III.
— 1807 Travels in South America, during the years 1801, 1802, 1803, and 1804…with a view of the manners and customs of the Spaniards and the native Indians. Trans. from French. Nueva York, 1806 y London: printed for Longman, Hurst, Rees, and Orme, 2 vols.
— En alemán: Weimar, 1807 y Berlín, 1808.
— En español: algunos fragmentos en el apéndice a la Descripción exacta de Cisneros en vol. XXL de la Colección de libros raros o curiosos que tratan de América, prólogo de Manuel Serrano y Sanz. Madrid, 1912.
— 1927-31 Traducido del francés, publicado en el Boletín de la Academia Nacional de la Historia, Caracas.
— 1930 Con prólogo de Vicente Dávila.
— 1960 Viaje a la parte oriental de Tierra Firme en la América meridional. Traducción de Enrique Planchart; estudio preliminar y notas por Pedro Grases. 2 vols. Caracas, [s.n.] Banco Central de Venezuela.
— 1987 Trad. anterior. Caracas, Fundación de Promoción Cultural de Venezuela.
…contenant la descripción de la capitaniere générale de Caracas composée des provinces de Venézuela, Maracaibo Varinas, la Guiane espagnole, Cumaná et de l´ile de la Marguerite. Empezó redactarlo en Caracas, terminó en París en 1805. Es una descripción basada en los documentos que le proporcionó el gobernador de Venezuela, fundamental para conocer la economía y política de esta provincia antes de su independencia. La fuente principal sobre América en Europa, se repiten ciertas descripciones de Dupont en la obra Humboldt que salió cuatro años después.
1806. El original en los Archivos de Asuntos Extranjeros de Francia, Colombia I [1801-1825].
Ediciones
— 1806 1ª ed. Paris, Colnet, Fain etc. 3 vols. Tome I. Tome II. Tome III.
— 1807 Travels in South America, during the years 1801, 1802, 1803, and 1804…with a view of the manners and customs of the Spaniards and the native Indians. Trans. from French. Nueva York, 1806 y London: printed for Longman, Hurst, Rees, and Orme, 2 vols.
— En alemán: Weimar, 1807 y Berlín, 1808.
— En español: algunos fragmentos en el apéndice a la Descripción exacta de Cisneros en vol. XXL de la Colección de libros raros o curiosos que tratan de América, prólogo de Manuel Serrano y Sanz. Madrid, 1912.
— 1927-31 Traducido del francés, publicado en el Boletín de la Academia Nacional de la Historia, Caracas.
— 1930 Con prólogo de Vicente Dávila.
— 1960 Viaje a la parte oriental de Tierra Firme en la América meridional. Traducción de Enrique Planchart; estudio preliminar y notas por Pedro Grases. 2 vols. Caracas, [s.n.] Banco Central de Venezuela.
— 1987 Trad. anterior. Caracas, Fundación de Promoción Cultural de Venezuela.
Bibliografía
1960 Grases, Pedro, El viajero Francisco Depons (1751-1812), Caracas, [s.n., Gráfica Americana].
1962 Jaimes Berti, J.; M. Parra Pardi; G. Soriano Martínez, La sociedad colonial venezolana a través del testimonio de François Depons, Caracas, Universidad Central de Venesuela, Escuela de Historia.
1982 Urbano, F., François Raymond Depons en Vida y obra de los iniciadores de la Espeleología, parte 2, Caracas, Bol.Soc. Espel. 10(19) 144-146.
1998 Rodríguez Díaz, Alberto J., y Escamilla Vera, F., «El Orinoco, 500 años de Historia», Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, nº110, Barcelona.
1999 Lucena Giraldo, M., Viajes a la Guayana ilustrada, Madrid, BBV Fundación Provincial.
2003 Martínez, Emma, “François Depons, viaje a la parte oriental de tierra firme: una visión cerca de la sociedad venezolana en los albores de la revolución independentista”, Ensayo y error, vol.12, nº24, pp. 39-64.
AUTORÍA
Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano