Corona de Portugal, ca. 1468
China, ca.1540
Tomé Pires en un sello postal
Imagen de World Press
Biografía
Un boticario, quien formó una gran fortuna, y con 40 años se embarcó a India (ca.1511) y a Malaca. Encabezó la embajada a China (1516) con 4 barcos, que en agosto de 1517 entraron en Cantón para proseguir el camino hasta Pekín.
Este curioso personaje fue olvidado después de su muerte, pero su obra es de gran importancia para el conocimiento de China. Es considerada una de las primeras obras dedicada a China en lengua portuguesa. Ademas, contiene la primera descripción de Malasia por un europeo.
Obras
ca. 1515. Obra olvidada, prácticamente perdida durante siglos.
Ediciones
— 1944 The Suma oriental of Tomé Pires: an account of the East, from the Red Sea to Japan, written in Malacca and India en 1512-1515; and the book of Francisco Rodríguez, rutter of a voyage in the Red Sea, nautical rules, almanack and maps, written and drawn in the East before 1515. Translated from the Portuguese … and edited by Armando Cortesão. Londres, Hakluyt Society. Vol. I; Vol. II Con detallada relación de los documentos relativos a este cronista.
— 1978 A Suma Oriental de Tomé Pires e o Livro de Francisco Rodrigues. Leitura e notas de Armando Cortesão. Coimbra, Universidade de Coimbra.
— 2017 Lisboa, Centro Científico y Cultural de Macao.
Bibliografía
Cortesão, Armando:
— 1945 Primeira embaixada europeia à China o boticário e embaixador Tomé Pires e a sua «Suma oriental”. Lisboa.
— 1967 ‘The Suma oriental of Tomé Pires: an account of the East, from the Red Sea to Japan, written in Malacca and India in 1512-1515 and the book of Francisco Rodrigues: rutter of a voyage in the Red Sea, nautical rules, almanack and maps, written and drawn in the East before 1515, Nedeln: Klaus Reprint.
— 1990 Macau, Instituto Cultural.
— Lisboa, Gráfica Lisonense.
1972 Smith, Ronald B., A projected voyage to China in 1512 and New Notices relative to Tomé Pires, Bethesda, Maryland.
1990 Loureiro, Rui, “Portugal em busca da China. Imagens e miragens”, Ler storia, nº19, pp.31-43.
Ramos, Norma:
— 2011 Aventuras de Tomé Pires, naturalista, boticario, diplomata no Reino de Cathay, Porto Alegre, Dublinense.
2014 KA, «Tomé Pires and the rise of the Portuguese Empire».
2021 Hancock, J., “La vista puesta en Oriente: Crónicas del Comercio de especias en el océano Índico”, World history encyclopedia.
AUTORÍA
Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano