Plasencia, Corona de Castilla, 1520
Lilo, Gobernación de Filipinas, 1590
Biografía
Franciscano. Hay dudas sobre su educación: no se sabe si estuvo en los conventos de Italia o solamente en Plasencia. Salió de Sevilla en 1577 y, después de la tradicional estancia en la capital de Nueva España, siguió la ruta hasta Manila (1578).
En las Filipinas, fray Plasencia misionó, organizando los poblados de indios y evangelizando a los naturales. Se destacó entre otros misioneros por el conocimiento del tagalo y de la etnología.
Obras
1581? El cronista fray de Santa Inés se refiere al capitulo de su orden del año 1580 que le encomendó a fray Plasencia redactar el Arte y Vocabulario de la lengua tagala, “y se acabase de traducir la Doctrina cristiana”.
Hay supuestos que la Doctrina impresa en 1593 pertenece a fray Plasencia.
Muchos de sus escritos se perdieron, por ejemplo, un tomo de sermones o La Santina, 1585. Sus trabajos lingüísticos, el arte y la doctrina fueron perfeccionados por fray Juan de Oliver.
Bibliografía
1880 Gómez Platero, Eusebio, Catalogo biográfico de los Religiosos Franciscanos de la Provincia de San Gregorio Magno de Filipinas: desde 1577 en que llegaron los primeros a Manila. Imprenta del Real Colegio de Sº Tomás.
1990 Mota Murillo, R., “Juan de Plasencia: franciscano, promotor de la educación y etnólogo”, Extremadura en la evangelización del Nuevo Mundo, Madrid Turner Libros, S.A., pp. 607-23.
D. Gutay, fr. José “Long”, “Life and works of fray Juan de Plasencia”.
2015 Cid Lucas, F., “Las costumbres de los indios tagalos de Filipinas: Según el franciscano Juan de Plasencia. Estudio Preliminar, Edición Crítica y Notas”, Itinerarium, nº212, pp. 353-74.
AUTORÍA
Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano