Ir al buscador

Ajofrín (Toledo), España, 14 de mayo de 1719

Madrid, España, 14 de enero de 1789

Biografía

Capuchino. Vicario del Convento de Segovia y Lector de Filosofía en El Pardo. En 1763 fue designado por la Sagrada Congregación de Propaganda Fide al virreinato de la Nueva España con misión de recorrer los territorios recogiendo limosnas destinadas a la misión capuchina en Tíbet. Salió de la ciudad de México y recorrió varios pueblos: Michoacán, Guanajuato y Querétaro (22 de marzo – 9 de octubre de 1764), prosiguió su viaje por Puebla, Veracruz, Oaxaca y Guerrero. Regresó a España donde fue nombrado Cronista de Santa provincia de Menores Capuchinos de la Encarnación.

Obras

description Obras en prosa y verso

(BNE MSS/3967) Recogió los papeles curiosos, impresos y manuscritos, en varios tomos que están en la RAH agrupados bajo el título Tolle et lege (BN MSS/13712, BDH). Sus propios escritos son numerosos y variados: obras piadosas, vidas de capuchinos, etc. Las obras del padre Ajofrín están mencionadas en el Archivo documental español publicado por la RAH, t. II, pp. 298-312; algunas en el Catálogo de una serie miscelánea procedente del Convento San Antonio del Prado y de Casas y Colegios Jesuíticos, redactado por J. M. Hernández Andrés, v. II: Manuscritos. Índices generales. Madrid, RAH, 1968.

description Tratado theologico-mistico-moral en que se explica…

…segun los principios mas solidos, la Bula Pastoralis Curae de la Santidad de Benedicto XIV sobre el Confesor extraordinario de las Monjas. Madrid, en la imprenta de don Pedro Marin; se hallará en la librería de Juan de Llera…, 1789. La crítica de los argumentos de Ajofrín está en la Justa defensa de los prelados regulares: contra las aserciones falsas, quejas injustas, y declamaciones importunas del R. P. Fr. Francisco de Ajofrin de la Familia Capuchina… en la explicacion de la Bula Pastoralis curae de N. SS. P. Benedicto XIV, acerca de los Confesores extraordinarios de las monjas… / su author… Fr. Joseph Fernandez Reconco de la Regular Observancia de N.P.S. Francisco. Madrid, en la Imp. de D. Benito Cano, 1794.

description Historia sacro-profana de la ilustre y noble villa de Ajofrín…

…y aparición milagrosa de la soberana imagen de Nª Señora de Gracifazaraa… [Toledo], Diputación Provincial de Toledo, 1999. Transcripción de los manuscritos ms. 2169 (v. I) y ms. 2170 (v. II), fechados 1701, de la BNE actualmente con la sign. MSS/2169 en la sala Cervantes. 

description Espejo de paciencia y resignación, vida, virtudes y milagros de S. Serafin de Monte-granario ó de Asculi…

… religioso lego Capuchino, canonizado por SS. Padre Clemente XIII, Madrid, por D. Joaquin Ibarra, 1779. El manuscrito: RAH 9/3604(39)

description Algunos escritos de Ajofrín de carácter general

— de escocés Jorge Lesleo (1787): Vida del capuchino escocés llamado en el siglo Jorge Lesleo y en la religión Fray Arcángel de Escocia, Madrid, en la oficina de Antonio Fernández, 1787. BNE MSS/6626.

— del B. Lorenzo de Brindis (1784): Vida, virtudes, y milagros del Beato Lorenzo de Brindis general que fué de los PP. Capuchinos fundador de esta santa provincia de Castilla… Madrid, por D. Joaquín Ibarra, 1784.

— Primores de la divina gracia manifestados en la admirable vida, y portentosos milagros del nuevo Taumaturgo de Sicilia el siervo de Dios Fr. Geronymo de Corleon, religioso Lego Capuchino… sacada de varios autores y principalmente de… Gerónymo Maria de Caltanisetta. Madrid, por Joachim Ibarra, 1769. BNE ms. MSS/6633, fecha 1701. Edición de 1779.

description Varias obras de fray Ajofrín

Una obra sobre la misión de Tíbet para ayudar a aumentar los ingresos destinados a aquella misión.

El manuscrito de la BNE con sign. MSS/3554 contiene cartas y notas enviadas al padre Francisco de Ajofrín, para escribir la historia de la orden de los Frailes Menores Capuchinos. 

BNE y BDH tienen las siguientes obras: 

Disertacion critico-apologetica a favor de los privilegios de la Bula de la Sta. Cruzada: respuesta a la disertacion historico-canonico moral, que sobre el úso de los oratorios domesticos se imprimió en Madrid el año de 1772. Santiago, por Ignacio Aguayo i Aldemunde, 1776. Vid. el ms. MSS/3095 y la ed. Madrid: [s.n.], 1857 (Imp. de Ancos).

Cordonazo de S. Francisco, respuesta seria de un minorita, a la carta burlesca, del Censor, discurso CLIII, en que se burla de la vida de San Francisco. Madrid, la Imp. de Pedro Marín, 1787.

Compendio de la vida y virtudes del abogado de los pobres San Fidel de Sigmaringa, capuchino… Madrid, Imp. de D. Alfonso López… y en la Lonja de D. Juan Llaguno…, 1786. El Ms. RAH 9/3612(40) de la Colección Jesuitas. 

Apéndice a la tercera parte de los Anales de la Religión de Menores de Capuchinos de N.S.P. San Francisco Parte segunda o Tomo séptimo de sus Crónicas Generales. Traducido del idioma latino en que la escribió el P. Silvestre de Milán, theólogo de la misma Orden, en castellano por el P. Fr. Francisco de Ajofrín, procurador que fue por la Sagrada Congregación de Propaganda Fide en la América Septentrional. Abarca los años 1625-1633. BNE MSS/20419/33

BNE posee otros numerosos escritos de Ajofrín:

Diario del viaje que por orden de la Sagrada Congregación de Propaganda Fide hice a la América septentrional en compañía de fray Fermín de Olite, religioso lego y de mi Provincia de Castilla. En el t. VII de Tolle y lege (la signatura 9/3419, BN). Fragmento autógrafo del Diario se encuentra en el t. I, Tolle y lege (mss. 3967 de la BN). RAH tiene digitalizado el manuscrito. Una obra fundamental para conocer la sociedad novohispana en el siglo XVIII, describe pueblos y ciudades, los acompaña con dibujos y vocabularios de dialectos mexicanos, menciona los cambios políticos que al lector de hoy le dejan entrever los atisbos de la futura independencia.

Cartas y notas enviadas al padre Francisco de Ajofrín, para escribir la historia de la orden de los Frailes Menores Capuchinos.

Papeles varios de Francisco de Ajofrín y otros, sobre los capuchinos en España. Ms. RAH 9/3775(3-5 y 28-29). Impreso 1752-1775. Es una colección formada por varias obras, algunas de las cuales son autógrafas.

Tolle y Lege, tomo II.

Otros documentos de Ajofrín, RAH:

Respuesta canónico-moral a las dudas que se contienen en los papeles que acompañan, sign. 9/3633(11).

Carta familiar de un sacerdote, respuesta a un colegial… en que le da cuenta de la admirable conquista espiritual del vasto Imperio del Gran Thibet y la mision que los padres Capuchinos tienen allí…: impresa en Mexico en la Imprenta de la Biblioteca mexicana en el Puente del Espiritu Santo, año 1765. Reimpresa con algunas notas: Madrid, por J. Ibarra, 1772.  

Censura de la Historia de Ajofrín [mss.]. José de León. 1774, Forma parte de: RAH. Censuras previas a la impresión de libros. Sign. M-RAH 11/8013-8028. Contiene: Carta de Antonio Martínez Salazar, con firma autógrafa, a José Miguel de Flores, Madrid, 13 enero 1774 (h.1); informe de censura favorable, con reparos, de José de León, sobre la obra Historia sacro-profana de la ilustre y noble villa de Ajofrín, de Francisco de Ajofrín, Madrid, 25 febrero 1774 (h. 2-3v); y certificado de José Miguel de Flores sobre el informe de censura, Madrid, 19 julio 1774 (h. 4r). Vid. Fernández Duro, Cesáreo, «Catálogo sucinto de las censuras de obras manuscritas, pedidas por el Consejo a la Real Academia de la Historia antes de acordar las licencias de impresión”, Boletín de la RAH (1899), legajo 2, n. 40.  

Ediciones

calendar_month Ediciones del Diario del viaje…

— 1936 …que hicimos a México Fray Francisco de Ajofrín y Fray Fermín de Olite, Capuchinos. Fragmento del t. I, Tolle y lege. Publicado por Genaro Estrada y con su introducción. Biblioteca Histórica Mexicana de obras inéditas, I. México, Antigua librería Robledo.

— 1958 Breve descripción de las Californias. Fragmento que aparece entre las pp. 191-203 del t. I Tolle y lege (ms. 3967). Editor José Manuel Porrúa, Madrid.

— 1958-59 En Archivo Documental Español. Edición completa, 2 tomos. Edición y prólogo de Vicente Castañeda y Alcover, notas del P. Buenaventura de Carrocera. Madrid, RAH, t. XII, XIII. 

— 1964 Diario del viaje que hizo a la América en el siglo XVIII el P. Fray Francisco de Ajofrín. 2 vols., México, Instituto Cultural Hispano-Mexicano.

— 1986 Diario del viaje a la Nueva España. Selección, introducción y notas Heriberto Moreno García. México, SEP.

Bibliografía

auto_stories Estudios sobre fray Ajofrín

RAH

Ayuntamiento de Ajofrín

1941 Ezquerra, Ramón, Reseña de la edición de Genaro Estrada, Revista de Indias, v. 2.

1948 Ricard, Robert, “Sur Fr. Francisco de Ajofrín, voyageur au Mexique”, Journal de la Société des Américanistes, Paris, v. 37, pp. 340 y sigs.

1966 Pobladura, Melchor de, “El verdadero autor de la Carta Familiar, México, 1765: Francisco de Ajofrín, O.F.M.”, Collectanea Franciscana, v. 36, Roma, pp. 56-86. Vid. Carta familiar de un sacerdote…

AUTORÍA

Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano