Dueñas, Corona de Castilla, ca. 1521
?, ca.1574
Biografía
Religioso, formado en Dueñas y Salamanca. Traductor y escritor de gran estilo literario, cuya obra determinó tanto las futuras obras de historia como toda la literatura europea.
Fue secretario del embajador de Venecia, Alonso de Aragón, con quien recorrió Italia y Francia y conoció a muchos personajes ilustres cercanos a los políticos y pontífices. Estuvo tan informado sobre la actualidad política que advirtió a Carlos V sobre la traición en Metz, pero el emperador no creyó su advertencia, perdiendo así esta ciudad. De regreso a su pueblo, Dueñas, comienza la Historia pontifical.
Obras
Illescas escribió la primera y segunda parte de la historia de los pontífices desde San Pedro hasta 1572. Además, la obra contiene información sobre América, por ejemplo, narra la conquista de Nueva España añadiendo detalles sobre las decisiones de Hernán Cortés. Esta obra fue una de las más exitosas en Europa y América. Se señalan sólo algunas ediciones.
Ediciones
Primera parte:
— 1ª ed. Dueñas, 1565. Junto con la de Salamanca, 1569, fueron prohibidas.
— 1573 Edición censurada: Salamanca, en casa de Domingo de Portonarii.
— 1613 Madrid, Imprenta real: vol. II, IV digitalizado.
Segunda parte de la Historia Pontifical y Católica:
— 1ª edición, Salamanca en casa de Vicente de Portonariis, 1573. Seguida por numerosas reediciones.
1940 Descubrimiento y conquista de México: un capítulo de su historia pontifical sobre la conquista de Nueva España. Introducción y notas por Joaquín Ramírez Cabañas. México, Pedro Robredo.
Es el capítulo XXVII de la Historia pontifical y católica:
— 1804 Real Academia de la Historia, Madrid.
— 1876 BAE, t. XXI, Madrid.
Bibliografía
1974 Roldán Pérez, A., “Gonzalo de Illescas y la Historia pontifical”, Estudios literarios dedicados al Prof. Baquero Soyanes, Murcia, Universidad, pp. 587-638.
1987 Barbón Rodríguez, J. A., “Gonzalo de Illescas, Paulo Jovio y la historia verdadera de la conquista de la Nueva España”, Homenaje a Álvaro Glamés de Fuentes, Madrid, Gredos, III, pp. 303-311.
1992 Gacto Fernández, Enrique, “Censura política e Inquisición: la Historia Pontifical de Gonzalo de Illescas”, Revista de la Inquisición, Madrid: Editorial Complutense, pp. 23-40.
García Lozano, E.:
— 1990 “Gonzalo de Illescas, historiador y cronista de Indias”, Actas del II Congreso de Historia de Palencia, t. IV, Palencia, 1990, pp. 453-473.
— 2005 Gonzalo de Illescas, historiador de Indias, Valladolid.
2013 Serés, Guillermo, “Sobre la disputada autoría de la Historia verdadera de La Conquista de la Nueva España”, Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, LXXXIX, pp. 15-61.
2018 Kermele, Nejma, “Théorie et pratique de l’histoire du monde dans la Historia Pontifical y Católica de Gonzalo de Illescas”, Juin, e-Spania.
AUTORÍA
Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano