Buenos Aires (Río de la Plata), virreinato del Perú, ca. 1538
Biografía
Participó en la primera vuelta al mundo en la nave Trinidad. Durante su regreso de las Molucas a la Nueva España, Pancaldo y sus compañeros fueron capturados por los portugueses: les enviaron a las islas Bandá (febrero de 1523), luego a la isla de Java y más tarde a Malaca, donde permanecieron cinco meses; de allí pasaron a la ciudad de Cochín, en la costa sudoeste de la India. Algunos fueron remitidos a Portugal, donde muchos murieron durante los siete meses de cautiverio en Lisboa. Los tres sobrevivientes, Pancaldo entre ellos, fueron liberados y enviados a España. Pancaldo hizo su declaración en Valladolid en julio de 1527 y, finalmente, regresó a su Génova natal después de ocho años.
Las penurias vividas no le quitaron ganas de emprender otro viaje: en agosto de 1536 partió de Cádiz rumbo al Perú con dos naves llenas de mercancías. Naufragó cerca del río Gallegos y no pudo cruzar el estrecho de Magallanes. Cambia sus planes: en vez de ir a Perú, se queda en el Río de la Plata. Llegó a Buenos Aires, una población recién fundada, (febrero de 1538), donde no pudo hacer el negocio vendiendo las mercancías, pero ayudó a los pobladores a sobrevivir.
Esta llegada le acarreó problemas jurídicos: uno con López de Aguiar y otro con el gobierno de Buenos Aires que le acusó de la venta ilegal de dos esclavos. Esta acusación carecía de fundamento, porque confundían entre la esclavitud y el servicio personal. Más tarde, el mismo Pancaldo inició dos juicios, uno contra su subordinado Vivaldo por la pérdida de la embarcación en la Patagonia y otro contra López Aguilar.
Obras
Bibliografía
1894 Raccolta di documenti e studi, “Sussudi documentari per una monografía su Leone Pancaldo”, parte V, vol. II, p. 263 y ss.
1894 Viterbo, Sousa, Trabalhos nauticos dosportuguezes nos seculos XVI e XVII, 2º serie, Coimbra, Universidade.
1908 Medina, J. Toribio, Algunas noticias de León Pancaldo y su tratativa para ir desde Cádiz al Perú por el Estrecho de Magallanes en los años de 1537-1538, Santiago de Chile, Imp. Elzeveriana. Reeditado en 2018.
Gandía, Enrique de:
— 1932 Los primeros italianos en el Río de la Plata y otros estudios históricos, Buenos Aires, Librería de A. García Santos.
— 1937 con Fernández Reyna, M., León Pancaldo y la primera expedición genovesa al Río de la Plata, Buenos Aires, Ateneo Popular de la Boca.
— 1943 “Aventuras de León Pancaldo alrededor del Mundo”, en Orígenes de la democracia en América y otros estudios, Buenos Aires, Sociedad Impresora Americana.
1967 Herrman, Paul, Historia de los descubrimientos geográficos. América, África y el Pacífico, Barcelona.
2007 Ivaldo, Franco, L’odissea di Leon Pancaldo: i misteri della storia, Loano. BUCM.
2019 Novack, M., “Historias de Patagonia: el africano de Río Gallegos”, El Diario Nuevo Día, 30 de noviembre.
AUTORÍA
Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano