Segovia, Corona de Castilla, ca. 1468
León Viejo (actual Nicaragua), Castilla de Oro, 1531
Biografía
Pedrarias fue un cortesano y destacado militar, participó en la toma de Granada y en las guerras en Portugal, Francia y África (1508-1511). Desembarcó rumbo al Nuevo Mundo como gobernador y capitán general de Castilla del Oro (actuales Nicaragua, Costa Rica Panama, norte de Colombia). Llegó en 1514 y sometió al gobernador anterior, Vasco Núñez de Balboa, al juicio de residencia. Organizó una expedición en la cual se anunció el Requerimiento, un documento leído ante los indios y redactado con la participación de Fernández de Enciso.
Las relaciones con Núñez de Balboa, descubridor del mar del Sur (actual océano Pacífico), determinaron la imagen sumamente negativa de Pedrarias en la historiografía contemporánea. Ya en su época fue conocido como Furor Domini por su carácter severo y por cometer numerosas crueldades tanto contra los españoles como contra los indígenas. Aún así, algunos investigadores subrayan que es importante tener en cuenta la constante comparación entre Pedrarias y Vasco Núñez de Balboa, por otro lado, la enemistad de algunos de los cronistas, como Fernández de Oviedo y Las Casas, que contribuyeron a exagerar la imagen negativa de Pedrarias. No obstante, las palabras de Diego de Almagro contra Núñez de Balboa, muestran que el conflicto entre Pedrarias y Balboa no se debía únicamente a la arbitrariedad del primero y, quizá, hubiera de fondo otras razones más complejas.
A Pedrarias se le deben numerosas expediciones que, por su parte, dieron lugar a otras exploraciones, entre las cuales se cuenta el descubrimiento del Perú. Las primeras marchas organizadas por Pedrarias fueron un fracaso, además, la conducta de los participantes fue cruel hacía la población y acompañada por el latrocinio. Esto provocó la abierta hostilidad de los nativos. La más importante salida fue llevada a cabo por Pedrarias cuando recorrieron las tierras descubiertas por Núñez de Balboa y fundaron, el 15 de agosto de 1519, la ciudad Nuestra Señora de la Asunción de Panamá (actual Panamá la vieja), que pronto se había convertido en la capital de la Castilla de Oro y el centro de comunicación con el Perú.
Pedrarias estuvo a punto de iniciar otro enfrentamiento con Diego López de Salcedo (gobernador de provincia Honduras) por el territorio de Nicaragua, cuando fue sustituido y regresó a España. En la corte se defendió de todas las acusaciones con tal éxito que le nombraron gobernador de Nicaragua (1528), donde introdujo el ganado, las diversas especies de plantas, antes que nada, el trigo; y descubrió el río San Juan, construyó el desaguadero y exploró el territorio del futuro San Salvador.
Obras
La carta original se encuentra en el AGI, Patronato, 28, ramo 18; en el Museo Británico se encuentra en forma del folleto impreso bajo el título Lettere di Pietro Arias, Capitano Generale della conquista del paese del Mar Occeano scripte alla Maestà Cesarea dalla Ciptà di Panama delle cose últimamente scoperte nel Mar Meridiano decto el Mar Sur MDXXV. Este ejemplar se destaca porque aparecen datos que no están en la carta original.
Ediciones
Uytvoerige reys-togten door Pedrarias Davila, met vyftien schepen van zyn katholyke majesteit voor opper-bevelhebber afgezonden naar de vaste kust van Darien; in ‘t jaar 1514. Verhalende nevens de vrugtbaarheid des lands, dieren en zeden; de gelegentheid der haven van de Havana, peerel-visserye, veelerley rampen, schipbreuken, hongersnooden, vegteryen en nederlagen al-om geleden. Aangevuld met de scheeps-togten van Jean Diaz de Solis, en die van Jean Ponze de Leon om de Karibanen te beoorlogen, in’t jaar 1515. Te Leyden, Peter an der Aa Boekverkoper, 1706.
El veneciano Sebastián Caboto al servicio de España y especialmente de su proyectado viaje a las Molucas por el Estrecho de Magallanes y al reconocimiento de la costa del continente hasta la gobernación de Pedrarias Dávila. Por José Toribio Medina. t. I, Santiago de Chile, Imprenta y Encuadernación Universitaria, 1908.
Libro salió en Madrid, Fundación Condes de Puñonrostro, 2024. Su autor Manuel Arias-Dávila Balmaseda incluye los siguientes documentos:
- Anexo A, Archivo de los Condes de Puñonrostro (ACP), 115-57. Declaración de Pedrarias sobre el proceso contra Balboa y la ejecución de su sentencia, 12.1.1519, pp. 97-110.
- Anexo B, ACP, 90-4c, Traslado de una sentencia de Pedrarias Dávila y el licenciado Molina, alcalde mayor contra el capitan Francisco Hernández, 6.7.1526, León. Documento inédito, pp. 111-120.
- Anexo C, ACP, B-10a. Pedrarias Dávila a doña Isabel de Bobadilla, 1.8.1520, Darién. Documento inédito, pp. 121-128.
- Anexo E, AGI, Justicia 714, N.2, fotogramas 239-324, Testamento de Pedrarias, León, 23.11.1530, documento inédito, pp. 129 y ss.
Bibliografía
1937 Porras Barrenechea, R., «Las relaciones primitivas de la conquista del Perú», Cuadernos de Historia del Perú, nº2, París.
1944 Álvarez Rubiano, Pablo, Pedrarias Dávila: contribución al estudio de la figura del “Gran Justador», gobernador de Castilla del Oro y Nicaragua, Madrid, CSIC, Instituto Gonzalo Fernández de Oviedo.
Serrano y Sanz, M., Preliminares del Gobierno de Pedrarias Dávila en Castilla del Oro, apud. “Orígenes de la dominación española en América”, BAE, XXV, Madrid.
1958 Gasteazoros, Carlos Manuel, Aproximación a Pedrarias Dávila, Lotería, III, 27, Panamá.
1971 Cantera Burgos, F., Pedrarias Dávila y Cota, capitán general y gobernador de Castilla de Oro y Nicaragua: Sus antecedentes judíos, Madrid.
1972 Castillero Calvo, A., Políticas de Poblamiento en Castilla del Oro y Veragua en los orígenes de la colonización, Panamá, Editorial Universitaria.
Mena García, Mª del Carmen:
— 1989 La autonomía legislativa en Indias: las Leyes de Burgos y su aplicación en Castilla del Oro por Pedrarias Dávila, Madrid, CSIC, Departamento de Historia de América.
— 1991 Religiosidad y muerte: El testamento del conquistador segoviano Pedrarias Dávila, [s.l.]: Caja España.
— 1992 Pedrarias Dávila, Sevilla: Servicio de Publicaciones de la Universidad.
— 2015 Pedrarias Dávila o “La ira de dios”: una historia olvidada, Editorial Universidad de Sevilla.
1996 Castro Vega, Oscar, La ira de Dios: Pedrarias Dávila, San José de Costa Rica, otra edición: 2008.
2004 Un linaje de conversos en tierras americanas (los testamentos de Pedrarias Dávila, gobernador de Castilla del Oro y Nicaragua), León, Universidad de León.
2008 Bethany, Aram, Leyenda negra y leyendas doradas en las conquista de América Pedrarias y Balboa, [madrid]: Fundación Jorge Juan, Marcial Pons Historia.
2024 Arias-Dávila, Manuel, Pedrarias. Leyenda negra frente a los documentos, Madrid, Fundación Condes de Puñonrostro.
AUTORÍA
Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano