Reino de Bohemia, 29 de julio de 1714
Puerto de Sª María, Reino de España, 15 de abril de 1769
Biografía
Cura de San Lorenzo, uno de los pueblos afectados por la rebelión de guaraníes, escribió en 1754 un diario en latín donde no oculta su simpatía por los rebeldes indios. La razón del conflicto entre los guaraníes y la Corona española eran las operaciones que españoles y portugueses llevaron a cabo para imponer el tratado de límites (1750). Los jesuitas y guaraníes se oponían a la cesión de sus misiones a la Corona portuguesa. Es decir, los guaraníes luchaban contra los españoles para permanecer bajo la jurisdicción de la Corona española. Henis, refiriendo a los rumores que circulaban durante la lucha, exclama: “¿Quién creyera que las cosas de los indios estén en tal estado, que para servir al Rey sea necesario tomar las armas contra él mismo?”.
Estas dos campañas, llamadas la primera y la segunda guerra guaranítica, causaron numerosas víctimas y costaron muy caro tanto a Lisboa como a España. Además, esta reacción conjunta de los guaraníes y jesuitas alarmó al rey, aunque no fue, en el fondo, sino un sentimiento de fidelidad a la Corona española.
Bernardo Ibáñez por primera vez publicó el texto de Henis, con el título de Efemérides belli guaranici, ab anno 1754; con una versión en castellano, cuya inexactitud se empeñó en demostrar el padre Muriel en sus Apéndices a la traducción latina de Historia del Paraguay del padre Charlevoix (Venecia, 1779). Vid. Ibáñez de Echavarri, Bernardo.
Obras
…, que los regulares de la Compañía suscitaron y siguieron tenázmente por medio de sus jueces conservadores, y ganando algunos ministros seculares desde 1644 hasta 1660 contra… ván añadidos en esta edicion muchos documentos inéditos, y un prologo que sirve de introduccion. Madrid, en la Imprenta Real de la Gaceta, 1768-78. Tomo IV contiene: Ibañez de Echavarri (D. Bernardo) Del Reyno Jesuitico del Paraguay; Henís (P. Tadeó) Efemerides de la guerra de los Guaranies desde el año 1754, ó Diario de la Guerra del Paraguay.
Ediciones
Colección general de documentos tocantes a la persecución, que los regulares de la Compañía suscitaron y siguieron tenazmente por medio de sus Jueces Conservadores, y ganando algunos Ministros seculares desde 1544 hasta 1600… van añadidos en esta edición muchos documentos inéditos, y un prólogo que sirve de introducción. [autor: José de Antequera y Castro] Madrid, Imp. Real de la Gaceta, 1768-78. 4 vols. Título del v. 4: Colección general de documentos, tocantes a la tercera época de las conmociones de los Regulares de la Compañía en el Paraguay. Contiene: el Reyno jesuítico de Paraguay, por siglo y medio negado y oculto, hoy demostrado y descubierto, por B. Ibañez de Echavarri; Efemerides de la guerra de los Guaranies desde el año 1754, ó Diario de guerra de Parauay por el padre Tadeó Henís. BN U72407-10; 2/53356-59 BDH
Colección De Angelis, t. IV, pp. 225-266, Buenos Aires, 1836. BVC. Reedición.Buenos Aires, Plus Ultra, 1970.
Documentos relativos a la ejecución del tratado de límites de 1750. Instituto Geográfico Militar, República Oriental del Uruguay. Montevideo, El Siglo Ilustrado, vol. XIII (1), 1938.
Bibliografía
2004 Neumann, Eduardo, “Mientras volaban correos por los pueblos: autogobierno e prácticas letradas nas missiões guarani – século XVIII”; Horisontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 10, nº22, pp. 93-119.
AUTORÍA
Todos los textos e investigaciones son obra de Inés Montano